Ed's Scale Models
Historical vehicles in miniature
Tamiya's early Panther G
Tamiya's
Panther G early version is a good kit. Nevertheless it is missing some
details which I found fun to make... I added a Zimmerit coating, the
vanes in the exhaust pipes, new spare track racks with securing pins
and chains, metal track from Fruilmodel, a new wooden block and its
stowing rack and the towing cables were made with braided copper wire.
I found a lot of little challenges building this model. It was a lot of
fun. I hand painted the markings, so please excuse the sloppiness.
El
Panther G version temprana de Tamiya en 1/35 de escala es un buen kit,
pero le hacen falta detalles. Se le agrego una capa de "Zimmerit" o
pasta antimagnetica, nuevos soportes para los eslabones de repuesto de
las orugas con sus respectivos pines de amarre y sus cadenillas.
Tambien se cambiaron los cables de arrastre por unos hechos de alambre
de cobre. Las orugas son metalicas de la casa Fruil. las insigneas y
numeros fueron pintados a mano. Por favor excusen la crudeza de estos.
Tamiya's 1/35th scale Mk V Panther G
This is one of my favorite armor models! This late type G model by Tamiya is a great kit. Good fit, simple to build and the detail is great. I recommend it to anyone.
este es uno de modelos favoritos de vehiculos blindados. Este modelo G de la casa Tamiya es un kit maravilloso, con muy buen detalle un encaje envidiable y se lo recomiendo a cualquiera.
I used metal tracks made by Fruil. They are expensive, but worth every penny! I painted them in a dark steel color, 80% gloss black enamel and 20% silver. I coated them with Testor's Metallizer Sealer after the enamel dried.
Las orugas son de metal de la casa Fruil, son costosas, pero que si valen la pena! las pinte en un color acero oscuro que yo mismo mezcle, 80% esmalte brillante negro y 20% color plata y una vez estas secaron las cubri con un sellador de Testor's "Metallizer Sealer", pero una buena laca brillante sirve igual.
For the camouflage I used Modelmaster enamels; Signalbraun, Dunkelgelb and Panzer Olive. For the details I used Modelmaster and Testor's Acrylics. Once the camouflage dried I applied a coating of Testor's Metallizer Sealer before decaling. Once the decals cured I sealed them using again some more Metallizer Sealer. Then I applied a light coat of Testor's Dullcote.
Para el mimetizaje utilize esmaltes de Modelmaster, siendo los colores Signalbraun, Dunkelgelb y Panzer Olive. para los detalles utilize los colores Acrylicos de Modelmaster y Testor's. Una vez el mimetizaje seco lo selle usando el "Metallizer Sealer" de Testor's y una vez este curo, aplique las calcomanias y con mas de la laca transparente y brillante Metallizer Sealer selle las calcas. Para darle un acabado mate aplique una capa ligera de "Dullcote" de Testor's.
