There has been a lot written about this elegant and formidable fighter
aeroplane. Hermman Göering himself said that to defeat the British he
would need a squadron of Spitfires!
Se ha escrito mucho sobre este elegante y formidable avión de caza. El
mismo Hermman Göering dijo que para vencer a los Britanicos el
nesecitaria un squadron de Spitfires.
This machine was flown under the colours of a Polish squadron. These
brave men accounted for numerous air to air kills during the battle of
Britain. After the end of World War Two, those Polish aviators that
returned to Poland became victims of Stalinist rule. Many faced a
firing squad or life imprisonment.
Esta maquina fue parte de un squadron de Spitfires que eran tripulados
por aviadores polacos. Su desempeño durante la batalla de Inglaterra
fue insuperable, estos valientes pilotos dieron cuenta de muchos
aviones de combate alemanes. Al final de la guerra muchos de estos
aviadores regresaron a su nativa Polonia solo para covertirse en
víctimas de el regimen procomunista de la Union Sovietica de Stalin. El
paredón y cadena perpetua fue el premio que estos heroes recibieron.
This
model in 1/48th scale was issued by Hasegawa. It is a very good kit.
The best I have seen in this scale. It was easy to build and finish.
The colors used were Modelmasters RAF Medium Sea Gray, Dark Sea Gray
and Dark Green. The propeller spinner and fuselage band were painted in
Sky type "S".
Los colores utilizados para terminar
este modelo fueron de la linea Modelmaster a como sigue: Grís oceano
medio, grís oceano oscuro y verde oscuro de la RAF. El cono de la
hélice y la banda de el fuselaje se pintaron con color cielo tipo "S".